20 maggio 2011

Alla DePaul University di Chicago gli studenti hanno votato a larga maggioranza a favore di un referendum che chiedeva se sostenessero il divieto di vendere l'hummus (crema di ceci) del marchio Sabra nel loro campus. A causa di un tecnicismo, tuttavia, il risultato non sarà vincolante. Una nota pervenuta a Electronic Intifada dagli attivisti di Studenti per la giustizia in Palestina di DePaul annuncia i risultati delle votazioni che hanno avuto luogo all'inizio di questo settimana:

Risultati del referendum: 1127 a favore, 332 contro, 8 altre proposte. Per essere valido il referendum avrebbe dovuto avere una partecipazione di non meno di 1500 studenti. Anche se è stata una vittoria sorprendente, il referendum non è valido per mancanza di 33 voti. Ma non è finita. Studenti per la giustizia in Palestina rilascerà a breve una dichiarazione sulle prospettive della campagna.

"Sabra, che offre attualmente hummus alla mensa di DePaul, è in parte proprietà dello Strauss Group. Lo Strauss Group fornisce sostegno economico e materiali alle brigate Golani e Givati ??dell'esercito israeliano, che le Nazioni Unite hanno ritenuto di aver violato i diritti umani. Sei a favore della sostituzione di Sabra con un marchio alternativo di hummus?"

All'inizio di questo mese, gli studenti che promuovono il divieto della vendita di Sabra hanno spiegato le ragioni della campagna attraverso un video e una dichiarazione:

Fondata nel 1986 come Sabra-Blue & White Foods, l'azienda è stata venduta al gruppo alimentare israeliano Strauss nel 2005, una società nota per il suo esplicito sostegno all'esercito israeliano (IDF), in particolare le brigate speciali di fanteria di Golani e Givati. Anche se la stessa IDF ha una lunga storia nel violare il diritto internazionale, le brigate Golani e Givati, dal 1948, sono note per le loro gravi violazioni dei diritti umani in Libano e in Palestina. Le brigate hanno recentemente attirato l'attenzione per i loro crimini di guerra durante l'atroce assalto israeliano su Gaza durato tre settimana, durante il quale sono stati uccisi oltre 1.400 uomini, donne e bambini palestinesi, la maggior parte dei quali civili disarmati. Il sostegno attivo per le brigate Golani e Givati da parte dello Strauss Group ??è un riconoscimento attivo di flagranti violazioni dei diritti umani. Facciamo appello a tutte le persone di coscienza a boicottare Sabra e tutti gli altri prodotti fabbricati da società israeliane che sostengono lo Stato d'Israele nelle sue politiche di pulizia etnica e di occupazione del popolo palestinese. È ora di mettere pressione su Israele perché rispetti il diritto internazionale. Boicottiamo!

In un referendum simile e ampiamente pubblicizzato alla fine dell'anno scorso, gli studenti dell'università di Princeton hanno invece votato contro in un referendum che chiedeva un hummus alternativo a quello di Sabra nelle mense universitarie del campus, 1014 a 699.

Fonte: Electronic Intifada

Traduzione a cura di Stop Agrexco Italia